HEBREW & ENGLISH, PHRASE BY PHRASE

A little closer
to every word.

Keep the Hebrew and its meaning together. A familiar siddur, with short English phrases beside the words you’re saying.

Use the web app

Android APK · Also works on iPhone, iPad & desktop

סידורSHACHARIT
A reading previewWaking Up

Loading the reading preview…

Each phrase, with its meaning beside it
A few words at a time.
A place to stay present.
א / A

Follow the meaningShort paired phrases. The existing V8.2 English.

◌

Take it with youSave the web app and daven offline.

☼

Begin with todayLocal zmanim and a menu for your tefillah.

YOUR SIDDUR, WITHIN REACH

Read your way.

Choose the Android app, or open the same reader in your browser. Adjust the text size and spacing until it feels right.

01 / ANDROID

A place on your phone.

Download the APK for the Android reader, with local zmanim, phrase-by-phrase text and configurable S Pen paging.

Latest version · 8.2 Linear, build 8
02 / IPHONE, IPAD & EVERYWHERE ELSE

Open. Save. Daven.

No APK needed. Open the web app, let it finish saving for offline use, then add it to your Home Screen.

Open the web app ↗Works in a browser · Offline after saving

READY WHEN YOU ARE

Your next tefillah
doesn’t need Wi-Fi.

Save the web app once while you’re connected. Your siddur text, fonts, phrase mappings and local zmanim calculations will then be available offline.

Set up the offline siddur ↗
  1. 1

    Open the web app

    Use Safari on iPhone or iPad, or your usual browser on Android and desktop.

  2. 2

    Wait for “Ready offline”

    The first save needs an internet connection. If saving is interrupted, open it again online to retry.

  3. 3

    Add it to your Home Screen

    On iPhone: Share → Add to Home Screen. On Android: use your browser’s Install or Add to Home screen option.

A FEW THINGS TO KNOW

Before you begin.

Is this a new translation?

No. The reader uses the English from the supplied V8.2 siddur, divided into shorter phrases and paired with the Hebrew. No new translation has been added. Phrase mapping coverage is complete, though automatically aligned passages have not all had a full editorial review.

Why does Google ask to scan the Android app?

Google Play Protect may ask to scan APKs it hasn’t seen before. Allow the scan and follow Google’s result. A website or app cannot remove that system check. You can also use the web app without installing an APK. Read Google’s guidance ↗

Does offline mode work on iPhone?

The web app uses a service worker to save the reader and its content. Wait for “Ready offline” before disconnecting. Add it to your Home Screen from Safari for an app-like experience. Browser storage can be cleared or reclaimed by the device; if that happens, reconnect and save it again.

Which services are included?

The V8.2 collection includes weekday Shacharit, Mincha, Maariv, blessings and other prayers. It does not contain complete Shabbat or Yom Tov services. On those days, the app explains the limitation and offers daily blessings.

How are zmanim and location handled?

Choose a city, enter coordinates or allow foreground location access. Calculations run on your device, with Baal Hatanya as the default and Gra available in settings. Times use sea level and the selected location’s time zone. Your saved location stays in your browser or app.

סידור

Start where you are.

Open your siddur ↗